1 00:00:08,876 --> 00:00:10,878 *Heb je mijn hond Blue gezien? * 2 00:00:12,713 --> 00:00:14,748 *Ze zoekt jou ook* 3 00:00:15,983 --> 00:00:18,552 *Laten we beginnen met een pootafdruk* 4 00:00:18,886 --> 00:00:22,022 * Iedereen kijkt voor Blue's aanwijzingen * 5 00:00:22,856 --> 00:00:26,026 *Kom binnen, kom binnen Het zijn de aanwijzingen van Blue * 6 00:00:26,694 --> 00:00:29,597 * Stap voor stap, ja, Aanwijzing voor aanwijzing * 7 00:00:29,697 --> 00:00:34,535 * Laten we erover nadenken Het zijn Blue's Clues en jij * 8 00:00:40,941 --> 00:00:43,411 Ah! Welkom Clue Scout! 9 00:00:44,412 --> 00:00:50,251 Vandaag gaan we naar Camp Clue tijdens een grote wandeling een berg op! 10 00:00:51,385 --> 00:00:52,620 Ben je ooit aan het wandelen geweest? 11 00:00:54,688 --> 00:00:56,557 Ik denk dat je dat gaat doen hou van deze wandeling. 12 00:00:58,459 --> 00:00:59,627 O, kom op 13 00:01:03,464 --> 00:01:05,533 Oké, Clue Scouts! 14 00:01:06,500 --> 00:01:08,202 We hebben onze wandelschoenen aan, 15 00:01:08,302 --> 00:01:10,838 we hebben er veel van water en snacks. 16 00:01:11,172 --> 00:01:15,843 Wie is er nu klaar? om onze wandelbadge te verdienen? 17 00:01:16,177 --> 00:01:18,546 -Ik ben! -O ja, laten we het doen! 18 00:01:18,646 --> 00:01:20,548 Ik vind het leuk om badges te verdienen! 19 00:01:21,982 --> 00:01:24,685 Whee! 20 00:01:25,786 --> 00:01:27,555 -Oui? -Mm-hmm. 21 00:01:28,689 --> 00:01:30,391 [speelt bugel] 22 00:01:30,658 --> 00:01:33,227 Om te verdienen deze wandelbadge, 23 00:01:33,661 --> 00:01:35,629 je zult moeten wandelen die berg 24 00:01:35,996 --> 00:01:41,402 om de meest sprankelende waterval te vinden van alles, Sparkle Falls! 25 00:01:42,170 --> 00:01:46,507 - Sparkle valt! -[Blauwe blaft] 26 00:01:46,874 --> 00:01:51,412 Sparkle Falls is zo bijzonder en zo moeilijk te vinden. 27 00:01:51,712 --> 00:01:55,082 Niet veel wandelaars heb het ooit eerder gezien. 28 00:01:55,349 --> 00:01:57,818 En het is ergens op de berg! 29 00:01:58,219 --> 00:01:59,887 Heb je het gezien, Jos? 30 00:02:00,588 --> 00:02:03,056 Nee. Nee, dat heb ik niet gedaan 31 00:02:04,392 --> 00:02:07,195 Ik kon het nooit vinden Sparkle-watervallen. 32 00:02:08,095 --> 00:02:10,398 Ik heb het altijd al gewild verdien mijn wandelbadge. 33 00:02:10,798 --> 00:02:13,501 Het is een van de moeilijkste badges om te krijgen. 34 00:02:15,636 --> 00:02:18,806 Misschien kunnen we verdienen die stoere wandelbadge bij elkaar! 35 00:02:19,106 --> 00:02:20,241 Ik kan niet wachten om te wandelen! 36 00:02:20,808 --> 00:02:23,844 Wist je dat steenarenden leven? in de buurt van bergen en kliffen? 37 00:02:24,312 --> 00:02:26,079 Misschien zien we er een paar onderweg! 38 00:02:26,414 --> 00:02:30,484 Wij zullen doen wat nodig is! We zullen Sparkle Falls vinden! 39 00:02:30,584 --> 00:02:33,254 -Laten we gaan! - Oké! 40 00:02:34,121 --> 00:02:35,523 Laten we het doen! 41 00:02:38,025 --> 00:02:39,360 Ik hoop dat we dat kunnen! 42 00:02:39,993 --> 00:02:42,663 Blauw, heb je dat? onze kaart van de berg? 43 00:02:42,963 --> 00:02:45,533 Wij kunnen het gebruiken vind Sparkle Falls! 44 00:02:48,236 --> 00:02:51,339 [Josh] Wacht even. Sparkle Falls staat niet op onze kaart! 45 00:02:52,773 --> 00:02:54,608 Waar ligt Sparkle Falls? 46 00:02:54,708 --> 00:02:57,978 -[muziek] -[Blauw zingt] 47 00:02:58,446 --> 00:03:00,981 Ja! We spelen Blue's Clues 48 00:03:01,081 --> 00:03:04,084 uitzoeken waar Sparkle Falls is! 49 00:03:04,685 --> 00:03:10,258 En dan verdien ik eindelijk mijn wandelbadge 50 00:03:10,791 --> 00:03:15,529 met jou, Clue Scout. Na al die jaren. 51 00:03:16,597 --> 00:03:20,268 * We gaan spelen Blue's aanwijzingen * 52 00:03:20,301 --> 00:03:22,936 * Omdat het een echt geweldig spel * 53 00:03:23,036 --> 00:03:24,338 Ja! 54 00:03:24,438 --> 00:03:26,974 Onthoud nu de pootafdruk van Blue zal op de aanwijzingen staan. 55 00:03:27,608 --> 00:03:28,942 De aanwijzingen van Blauw. 56 00:03:29,543 --> 00:03:33,281 O ja. Hey Pawprint, laten we wandelen! 57 00:03:36,717 --> 00:03:37,951 Tot ziens! 58 00:03:38,819 --> 00:03:41,455 Hé, je weet wat we nodig hebben Blue's Clues spelen? 59 00:03:42,390 --> 00:03:45,893 -Onze handige dandy... [Kinderen] Notitieboekje! 60 00:03:46,126 --> 00:03:47,561 Notitieboekje! Rechts! 61 00:03:48,329 --> 00:03:51,932 En we zullen onze wandelbadge hier. 62 00:03:52,300 --> 00:03:54,335 Direct naast onze vogelbadge. 63 00:03:56,169 --> 00:03:57,505 Weet je... 64 00:03:57,605 --> 00:03:59,973 Ik merk dat ik het echt nodig heb uw hulp vandaag 65 00:04:00,073 --> 00:04:03,076 uitzoeken waar Sparkle Falls is. 66 00:04:04,512 --> 00:04:06,314 Wil jij mij helpen, Clue Scout? 67 00:04:08,316 --> 00:04:09,317 Wil je? 68 00:04:09,383 --> 00:04:11,319 -[muziek begint] -Geweldig! 69 00:04:11,985 --> 00:04:14,422 Om Blue's Clues te spelen, we moeten een vinden... 70 00:04:15,356 --> 00:04:16,590 [Kinderen] Pootafdruk! 71 00:04:16,690 --> 00:04:19,427 Juist, een pootafdruk. Want dat is onze eerste... 72 00:04:20,060 --> 00:04:21,128 [Kinderen] Tip! 73 00:04:21,228 --> 00:04:23,864 Ja, een aanwijzing! En wij hebben het in onze... 74 00:04:24,332 --> 00:04:25,433 [Kinderen] Notitieboekje! 75 00:04:25,766 --> 00:04:27,167 *Zet in ons notitieboekje* 76 00:04:27,335 --> 00:04:29,870 * Omdat het wiens aanwijzingen zijn? Blue's aanwijzingen! * 77 00:04:30,438 --> 00:04:32,340 * We moeten vinden nog een pootafdruk * 78 00:04:33,073 --> 00:04:35,042 * Omdat de tweede aanwijzing * 79 00:04:35,509 --> 00:04:36,910 *Zet in ons notitieboekje* 80 00:04:37,345 --> 00:04:40,213 * Omdat het wiens aanwijzingen zijn? Blue's aanwijzingen! * 81 00:04:40,781 --> 00:04:42,616 * We moeten vinden de laatste pootafdruk * 82 00:04:43,551 --> 00:04:45,419 *Dat is de derde aanwijzing* 83 00:04:45,853 --> 00:04:47,254 *Zet het in ons notitieboekje* 84 00:04:47,621 --> 00:04:50,424 * Omdat het wiens aanwijzingen zijn? Blue's aanwijzingen! * 85 00:04:50,524 --> 00:04:51,759 Je weet wat je moet doen! 86 00:04:53,694 --> 00:04:54,795 Alley-oep! 87 00:04:56,764 --> 00:04:58,966 Denkstoel! Bedankt! 88 00:04:59,433 --> 00:05:03,236 * Neem plaats in onze denkstoel en denk, denk, denk * 89 00:05:03,371 --> 00:05:08,742 * Want als je je verstand gebruikt Doe stap voor stap * 90 00:05:08,842 --> 00:05:11,779 *Je kunt alles doen 91 00:05:13,547 --> 00:05:15,816 * Dat wil je doen 92 00:05:17,818 --> 00:05:19,887 Oké, kom op! 93 00:05:20,488 --> 00:05:21,855 [muziek begint] 94 00:05:23,056 --> 00:05:25,025 *O, we zijn op zoek naar Blue's aanwijzingen * 95 00:05:25,125 --> 00:05:26,694 * Hoera! Hoera! * 96 00:05:26,960 --> 00:05:28,962 *O, we zijn op zoek voor Blue's aanwijzingen * 97 00:05:29,062 --> 00:05:30,898 * Hoera! Hoera! * 98 00:05:33,501 --> 00:05:35,403 [Meisje] Aanwijzing! Een aanwijzing! 99 00:05:35,703 --> 00:05:38,839 Oh! Je ziet een aanwijzing! Waar? 100 00:05:40,641 --> 00:05:46,313 -[Meisje] Op de rotsen! - Ik rock? Oh wauw, dank je. 101 00:05:46,647 --> 00:05:49,417 [Meisje] De aanwijzing achter jou! 102 00:05:50,183 --> 00:05:51,519 Oh! 103 00:05:54,221 --> 00:05:56,890 Er is een aanwijzing op deze rotsen! 104 00:05:57,858 --> 00:06:00,093 Je hebt het zojuist gevonden onze eerste aanwijzing! 105 00:06:00,193 --> 00:06:03,731 En, mag ik zeggen, jij rockt ook. 106 00:06:04,297 --> 00:06:10,070 Hé, weet je wat we nodig hebben? Onze handige dandy... 107 00:06:10,170 --> 00:06:13,073 -[Kinderen] Notitieboekje! -Notitieboekje, toch. 108 00:06:14,442 --> 00:06:18,846 Oké! Dus onze eerste aanwijzing zijn rotsen. 109 00:06:20,080 --> 00:06:23,917 We tekenen een golvende lijn op en neer, 110 00:06:24,685 --> 00:06:27,821 en nog een, en nog een. 111 00:06:28,956 --> 00:06:32,693 Daar! Rotsen. Hm... 112 00:06:33,293 --> 00:06:36,630 Dus waar is Sparkle Falls met stenen? 113 00:06:40,468 --> 00:06:41,835 Misschien... 114 00:06:42,335 --> 00:06:45,105 Maar ik denk dat we het moeten vinden nog twee aanwijzingen voor de zekerheid. 115 00:06:50,210 --> 00:06:54,615 Daar gaan we, Clue Scouts! Het avontuur wacht! 116 00:06:58,151 --> 00:07:01,021 [muziek] 117 00:07:01,955 --> 00:07:03,724 Oké, Clue Scouts! 118 00:07:04,492 --> 00:07:07,728 We gaan nemen de Blue Trail de berg op! 119 00:07:08,596 --> 00:07:12,733 Wauw. Hoor je al die dierengeluiden? 120 00:07:13,366 --> 00:07:14,668 Luisteren. 121 00:07:14,768 --> 00:07:16,504 [vogels fluiten] [eend kwakzalvers] 122 00:07:17,270 --> 00:07:20,173 De Blauwe Route heeft allerlei leefgebieden. 123 00:07:20,273 --> 00:07:22,843 Plaatsen waar dieren leven. 124 00:07:22,943 --> 00:07:26,113 Oeh! Ik hoor een kwak-kwak-kwak! 125 00:07:26,213 --> 00:07:28,949 Die bekende kwakzalver wordt gemaakt door vrouwelijke eenden. 126 00:07:29,282 --> 00:07:31,519 Eenden kunnen ook toetert en toetert 127 00:07:31,619 --> 00:07:32,620 Toeter! 128 00:07:32,720 --> 00:07:34,421 [gelach] 129 00:07:34,988 --> 00:07:38,125 Nou ja, we zullen het houden onze ogen en oren gaan open, 130 00:07:38,225 --> 00:07:40,594 en kijken of we het kunnen vinden een eend in huis! 131 00:07:40,894 --> 00:07:44,264 Oké Clue Scouts, wandel met mij mee! 132 00:07:44,965 --> 00:07:46,900 * Kampaanwijzing gaat marcheren één voor één * 133 00:07:47,000 --> 00:07:48,869 * Hoera! Hoera! * 134 00:07:48,969 --> 00:07:50,738 * Kampaanwijzing gaat marcheren één voor één * 135 00:07:50,838 --> 00:07:52,706 * Hoera! Hoera! * 136 00:07:52,806 --> 00:07:54,808 * Om een eend te zien is wat wij willen * 137 00:07:54,908 --> 00:07:56,409 * We vinden het in de... * 138 00:07:56,544 --> 00:07:58,011 [muziek stopt] 139 00:07:59,813 --> 00:08:01,549 Waar leeft een eend? 140 00:08:02,382 --> 00:08:03,717 In een bijenkorf? 141 00:08:04,251 --> 00:08:05,586 In een hol? 142 00:08:06,654 --> 00:08:08,188 Of bij een vijver? 143 00:08:10,824 --> 00:08:14,061 -[Kinderen] Vijver! Bij de vijver! -[Blauwe blaft] 144 00:08:14,828 --> 00:08:18,799 *Ja, we zullen het vinden bij een vijver* 145 00:08:18,899 --> 00:08:20,000 Er is een eend! 146 00:08:20,100 --> 00:08:23,036 Hey kleine eendje! Kwak kwak kwak! 147 00:08:23,136 --> 00:08:26,239 Aww! Kijk naar de kleine eendjes zwemmen! 148 00:08:27,074 --> 00:08:28,408 [kwakzalvers] 149 00:08:28,742 --> 00:08:31,411 [Lavendel] Je kunt het ook zien hun waterdichte veren! 150 00:08:31,579 --> 00:08:34,014 Misschien zien we het wel een steenarend hierna! 151 00:08:34,114 --> 00:08:36,416 Ik heb er nog nooit een gezien in het echte leven eerder! 152 00:08:36,750 --> 00:08:41,454 Dat zou ongelooflijk zijn! Kom op! Wandel met ons mee! 153 00:08:42,255 --> 00:08:44,157 * Camp Clue gaat marcheren twee aan twee * 154 00:08:44,257 --> 00:08:46,193 * Hoera! Hoera! * 155 00:08:46,293 --> 00:08:48,161 * Kampaanwijzing gaat marcheren twee aan twee * 156 00:08:48,261 --> 00:08:50,030 * Hoera! Hoera! * 157 00:08:50,130 --> 00:08:52,165 * Een vogel zien is onze zoektocht * 158 00:08:52,265 --> 00:08:54,167 * We vinden het in een... * 159 00:08:54,267 --> 00:08:55,435 [muziek stopt] 160 00:08:57,270 --> 00:08:59,272 Waar woont een steenarend? 161 00:09:00,808 --> 00:09:02,042 In een nest? 162 00:09:02,676 --> 00:09:04,612 In een stroom? 163 00:09:04,945 --> 00:09:06,814 Of in hoog gras? 164 00:09:10,050 --> 00:09:12,786 -[Meisje] In een nest! -[Blauwe blaft] 165 00:09:12,886 --> 00:09:14,521 In een nest! Ja! 166 00:09:14,888 --> 00:09:18,025 Vogels zoals steenarenden ay eieren in nesten. 167 00:09:18,859 --> 00:09:23,631 *Wij zullen het vinden in een adelaarsnest * 168 00:09:25,032 --> 00:09:27,735 Ga! Dat is een groot dier! 169 00:09:28,201 --> 00:09:31,038 We hebben de steenarend gevonden! Wauw. 170 00:09:31,138 --> 00:09:35,242 Wist je dat steenarenden dat kunnen? 200 mijl per uur vliegen? 171 00:09:35,508 --> 00:09:37,144 Dat is sneller dan een auto. 172 00:09:37,244 --> 00:09:40,147 Wauw. Dat heb ik nooit geweten. 173 00:09:40,380 --> 00:09:41,749 Fenomenaal! 174 00:09:41,849 --> 00:09:46,153 Denk je dat we hierna een gopher kunnen vinden? Ze zijn zo schattig. 175 00:09:46,253 --> 00:09:50,357 Oh, dat kunnen we zeker proberen! Kom op Clue Scouts, laten we gaan wandelen. 176 00:09:51,091 --> 00:09:53,160 * Camp Clue gaat marcheren drie bij drie * 177 00:09:53,260 --> 00:09:55,095 * Hoera! Hoera! * 178 00:09:55,195 --> 00:09:57,130 * Camp Clue gaat marcheren drie bij drie * 179 00:09:57,230 --> 00:09:59,132 * Hoera! Hoera! * 180 00:09:59,232 --> 00:10:01,268 * Om een gopher te zien is ons doel * 181 00:10:01,368 --> 00:10:03,203 * We zullen zien... * 182 00:10:04,437 --> 00:10:05,706 O, jongen. 183 00:10:06,073 --> 00:10:08,075 Waar woont een gopher? 184 00:10:09,209 --> 00:10:10,944 In een boom? 185 00:10:11,511 --> 00:10:12,880 Een web? 186 00:10:14,081 --> 00:10:15,548 Of in een hol? 187 00:10:18,251 --> 00:10:21,221 -[Meisje] In een hol. -[Blauwe blaft] 188 00:10:21,588 --> 00:10:22,823 Ja, een hol! 189 00:10:22,923 --> 00:10:25,525 Omdat gophers leven in ondergrondse tunnels! 190 00:10:26,727 --> 00:10:31,498 * We zullen het zien verschijnen uit een hol * 191 00:10:32,065 --> 00:10:33,967 Een gopher! Ik hoor het. 192 00:10:34,567 --> 00:10:38,038 Daar is het! Het kwam uit de ondergrond. 193 00:10:38,672 --> 00:10:40,407 Kijk, daar is er nog één! 194 00:10:40,774 --> 00:10:44,044 - Hallo, gopher! -[gopher chitters] 195 00:10:44,144 --> 00:10:49,582 Wauw! We zagen een eend, een steenarend en gophers! 196 00:10:49,950 --> 00:10:51,785 Goed gedaan, Clue Scouts! 197 00:10:52,285 --> 00:10:54,587 Ahem. Gefeliciteerd! 198 00:10:55,222 --> 00:10:58,726 Voor het vinden van de huizen waar al deze dieren leven, 199 00:10:58,959 --> 00:11:02,562 je hebt verdiend de Dierenhabitat-badge. 200 00:11:02,730 --> 00:11:06,900 Wauw! Een badge voor dierenhabitats. 201 00:11:07,735 --> 00:11:09,202 Fantastisch! 202 00:11:11,471 --> 00:11:13,606 -[iedereen juicht] -Dat is geweldig! 203 00:11:13,741 --> 00:11:17,811 Ik... Ik wou dat we dat konden Zoek Sparkle Falls 204 00:11:17,911 --> 00:11:20,147 zodat wij onze kunnen verdienen Wandelbadge ook. 205 00:11:20,247 --> 00:11:21,782 [Blauw blaft] 206 00:11:21,882 --> 00:11:23,483 We zullen niet stoppen voordat we dat doen. 207 00:11:23,751 --> 00:11:27,087 Het vinden van deze dieren kan leiden ons dichter bij Sparkle Falls, 208 00:11:27,487 --> 00:11:29,823 zoals dieren vaak weten waar het water is. 209 00:11:29,923 --> 00:11:31,358 [Blauw blaft] 210 00:11:31,892 --> 00:11:33,393 Bedankt, Clue-Scouts! 211 00:11:33,493 --> 00:11:36,529 Als we samenwerken, Ik denk dat we het kunnen! 212 00:11:37,097 --> 00:11:39,032 Kom op, wandel met ons mee! 213 00:11:43,670 --> 00:11:47,207 Wauw! Al dat wandelen maakt mij dorstig. 214 00:11:48,842 --> 00:11:50,410 [Meisje] Er is een aanwijzing! 215 00:11:50,510 --> 00:11:54,014 Hm? Oh ja, Kijk eens naar dat uitzicht! 216 00:11:54,782 --> 00:11:58,651 [Meisje] Nee, er is een aanwijzing! Precies daar! 217 00:11:58,786 --> 00:11:59,920 Hm? 218 00:12:01,321 --> 00:12:06,960 Oh! Er is een aanwijzing! En het staat op die driehoek. 219 00:12:07,694 --> 00:12:10,063 Driehoek moet zijn onze tweede aanwijzing! 220 00:12:10,163 --> 00:12:14,234 Weet je wat we nodig hebben? Onze handige dandy... 221 00:12:14,334 --> 00:12:17,204 [Kinderen] Notitieboekje! - Notitieboekje! Rechts. 222 00:12:20,440 --> 00:12:22,542 Een driehoek dus. 223 00:12:23,376 --> 00:12:27,014 We tekenen een vorm met drie gelijke zijden. 224 00:12:27,514 --> 00:12:31,985 Daar! Een driehoek. Wat was onze eerste aanwijzing? 225 00:12:34,687 --> 00:12:38,391 -[Kinderen] Rotsen! -Rotsen. Rechts! 226 00:12:39,426 --> 00:12:42,529 En onze tweede aanwijzing is een driehoek. 227 00:12:44,965 --> 00:12:49,036 Dus, waar is Sparkle Falls met stenen en een driehoek? 228 00:12:53,140 --> 00:12:55,008 Interessant! 229 00:12:55,508 --> 00:12:57,110 Maar ik denk dat wij beter zijn vind onze laatste aanwijzing, 230 00:12:57,210 --> 00:12:58,245 gewoon voor de zekerheid. 231 00:12:58,879 --> 00:13:03,550 * Mailtijd, mailtijd Mailtijd, Mailtijd * 232 00:13:03,650 --> 00:13:04,852 De post is er! 233 00:13:05,318 --> 00:13:07,354 * Hier is de post Het faalt nooit * 234 00:13:07,454 --> 00:13:09,556 * Het maakt dat ik het wil kwispel met mijn staart * 235 00:13:09,656 --> 00:13:14,661 * Als het zover is, wil ik jammeren Mail! * 236 00:13:14,761 --> 00:13:16,329 [Blauw blaft] 237 00:13:20,233 --> 00:13:24,905 Wauw! Het was zeker een wandeling om te vinden je gaat hier de berg op. 238 00:13:25,605 --> 00:13:26,739 Hier is je brief. 239 00:13:29,642 --> 00:13:31,879 -Bedankt, brievenbus! -Graag gedaan! 240 00:13:31,945 --> 00:13:34,147 -Tot ziens, Clue Scouts! -Doei! 241 00:13:34,747 --> 00:13:37,050 We hebben net een brief gekregen op onze wandeling! 242 00:13:37,150 --> 00:13:41,021 *We hebben net een brief gekregen* 243 00:13:41,354 --> 00:13:44,892 *We hebben net een brief gekregen* 244 00:13:45,158 --> 00:13:48,561 *We hebben net een brief gekregen* 245 00:13:48,661 --> 00:13:51,631 *Ik vraag me af van wie het is* 246 00:13:54,334 --> 00:13:57,737 O! Het is een brief van Regenboogpuppy! 247 00:13:57,905 --> 00:14:00,407 Hallo! Als ik ga wandelen, 248 00:14:00,507 --> 00:14:03,576 Ik maak altijd regenboog-licious trailmix mee te nemen. 249 00:14:03,911 --> 00:14:07,915 Je hebt wat pompoenpitten nodig, een paar pretzels, 250 00:14:07,948 --> 00:14:11,284 wat zonnebloempitten, en het beste deel? 251 00:14:11,584 --> 00:14:15,022 Regenboogachtig gedroogd fruit! Tot ziens! 252 00:14:15,622 --> 00:14:16,689 Doei! 253 00:14:17,557 --> 00:14:21,428 Trailmix van Rainbow Puppy ziet er heerlijk uit! Masarap! 254 00:14:21,528 --> 00:14:25,298 [Juffrouw Poppy] Hmm, Is het op deze manier? Nee, nee. 255 00:14:25,398 --> 00:14:29,736 Oh, dat klinkt als juffrouw Poppy! Kom op! 256 00:14:35,108 --> 00:14:37,844 Hallo, mevrouw Poppy! Een beetje wandelen? 257 00:14:37,945 --> 00:14:39,346 Dat ben ik zeker! 258 00:14:39,446 --> 00:14:41,681 Ik zoek een grot zodat ik kan leer meer over hen. 259 00:14:41,781 --> 00:14:45,552 Maar, eh... Ik kan het gewoon niet vinden. 260 00:14:45,986 --> 00:14:48,355 Een grot? Hm... 261 00:14:48,455 --> 00:14:50,390 -[Blauwe blaft] -[Josh zucht] 262 00:14:50,490 --> 00:14:53,660 Welnu, wij hebben onze handige dandy-routekaart! 263 00:14:53,760 --> 00:14:55,562 Misschien kunnen wij je helpen zoek een grot. 264 00:14:55,662 --> 00:14:59,332 O, dank je! Dat zou zo aardig van je zijn! 265 00:14:59,432 --> 00:15:02,002 [Blauw blaft] 266 00:15:02,835 --> 00:15:05,638 [Josh] Welke van deze paden leidt naar een grot? 267 00:15:07,975 --> 00:15:11,044 -[Meisje] Het groene pad! -[Blauwe blaft] 268 00:15:11,344 --> 00:15:15,748 [Josh] Ja! De Groene Route! Kijk eens, mevrouw P! 269 00:15:16,049 --> 00:15:18,685 De Groene Route wel neem je mee naar de grot! 270 00:15:19,186 --> 00:15:21,621 O, dank je zo veel, Clue Scouts! 271 00:15:21,721 --> 00:15:23,856 Heb een goede! 272 00:15:24,757 --> 00:15:27,594 Genieten! Maak voldoende foto's! 273 00:15:28,095 --> 00:15:31,864 Nee. Deze kant op? Hm, nee. O, misschien op die manier. 274 00:15:32,899 --> 00:15:36,469 Opa Mauve? Kunnen wij u helpen? 275 00:15:36,569 --> 00:15:40,840 Oh Jos, dank je! O, dat zou fantastisch zijn! 276 00:15:41,008 --> 00:15:43,610 Ik ben net bezig met mijn middagwandeling op zoek naar de vijver! 277 00:15:43,910 --> 00:15:45,778 [Blauw blaft] 278 00:15:45,878 --> 00:15:47,914 De vijver! Begrepen! 279 00:15:48,281 --> 00:15:50,617 Oké, laten we eens kijken op onze wandelkaart 280 00:15:50,717 --> 00:15:52,585 en kijken of wij kan opa Mauve helpen. 281 00:15:54,254 --> 00:15:58,025 [Josh] Hé. Welk pad leidt naar de vijver? 282 00:16:01,028 --> 00:16:05,465 -[Meisje] De blauwe route! -[Josh] De Blue Trail, toch! 283 00:16:05,765 --> 00:16:07,400 Kijk, opa Mauve! 284 00:16:07,500 --> 00:16:11,204 Als je de Blue Trail neemt, het brengt je naar de vijver! 285 00:16:11,304 --> 00:16:14,441 Oh ja, we zijn er eigenlijk voorbij gekomen op weg hierheen! 286 00:16:14,541 --> 00:16:19,179 Oh, bedankt, Clue Scouts! Jullie hebben allemaal een prachtige dag! 287 00:16:19,479 --> 00:16:21,848 Vooral jij, mijn kleine Maagdenpalm! 288 00:16:21,948 --> 00:16:25,418 - Dag, opa! Houd van je! -[Blauwe blaft] 289 00:16:25,518 --> 00:16:26,519 Tot ziens! 290 00:16:27,154 --> 00:16:31,058 Ik ben zo blij dat we konden helpen Opa Mauve en juffrouw Poppy. 291 00:16:32,225 --> 00:16:33,626 Maar welke kant gaan we op? 292 00:16:34,461 --> 00:16:38,131 Nou ja, het lijkt erop de Blue Trail eindigt hier! Wat? 293 00:16:38,231 --> 00:16:39,699 Wat? Maar... 294 00:16:40,733 --> 00:16:43,170 Ik zie het niet Sparkle valt overal! 295 00:16:45,305 --> 00:16:48,108 Het spijt me, Clue Scouts, dat doe ik niet denk dat we gaan, we gaan 296 00:16:48,208 --> 00:16:50,543 kunnen verdienen toch onze Wandelbadge. 297 00:16:51,478 --> 00:16:52,812 Geef niet op, Jos! 298 00:16:52,912 --> 00:16:55,882 Ja! Wij hebben het gewoon nodig om onze laatste aanwijzing te vinden! 299 00:16:56,216 --> 00:16:59,352 -Dat zeg je altijd! -Je hebt gelijk! 300 00:16:59,852 --> 00:17:04,591 Nog één aanwijzing! Kom op! 301 00:17:08,995 --> 00:17:10,597 Waar zou het kunnen zijn? 302 00:17:13,266 --> 00:17:15,302 [Meisje] Een aanwijzing! Precies daar! 303 00:17:15,935 --> 00:17:18,505 Oh! Je ziet een aanwijzing! Waar? 304 00:17:19,672 --> 00:17:22,675 [Meisje] Aan de top! De top van de boom! 305 00:17:24,977 --> 00:17:29,116 Je hebt gelijk! Er is een aanwijzing bovenop deze boom! 306 00:17:31,484 --> 00:17:34,854 Wauw! Nu staat het bovenaan van onze denkrots! 307 00:17:35,155 --> 00:17:36,156 Wat? 308 00:17:36,589 --> 00:17:40,160 -[Josh zucht] -Nu ligt hij bovenop mij! 309 00:17:41,161 --> 00:17:44,731 Bovenkant! Top moet onze laatste aanwijzing zijn! 310 00:17:44,831 --> 00:17:49,736 Hé, weet je wat we nodig hebben? onze handige dandy... 311 00:17:49,836 --> 00:17:52,705 -[Kinderen] Notitieboekje! - Notitieboekje! Rechts. 312 00:17:53,206 --> 00:17:54,341 Oké. 313 00:17:56,443 --> 00:17:58,345 Top dus. 314 00:17:59,812 --> 00:18:02,182 We tekenen een zigzaglijn... 315 00:18:03,950 --> 00:18:05,385 En dan nog eentje... 316 00:18:07,720 --> 00:18:09,522 Voeg de kofferbak toe... 317 00:18:10,157 --> 00:18:12,325 En een pijl die wijst naar de top. 318 00:18:12,425 --> 00:18:14,161 Daar! Bovenkant. 319 00:18:15,162 --> 00:18:16,329 We hebben alle drie de aanwijzingen. 320 00:18:16,429 --> 00:18:18,465 Dat betekent dat we er klaar voor zijn om op onze... 321 00:18:18,731 --> 00:18:21,634 -[Kinderen] Denkrots! - Denksteen! Kom op! 322 00:18:25,305 --> 00:18:29,642 Oké, nu dat zo is op onze denkrots, laten we... 323 00:18:30,177 --> 00:18:31,043 denk! 324 00:18:31,544 --> 00:18:36,048 Dus we moeten erachter komen waar Sparkle Falls is. 325 00:18:36,449 --> 00:18:37,784 En onze aanwijzingen zijn... 326 00:18:38,551 --> 00:18:39,652 rotsen... 327 00:18:40,820 --> 00:18:41,954 Oké... 328 00:18:43,190 --> 00:18:44,557 Een driehoek... 329 00:18:46,759 --> 00:18:49,061 en bovenaan. 330 00:18:52,064 --> 00:18:57,604 Dus, waar is Sparkle Falls met stenen, een driehoek en een bovenkant? 331 00:19:01,474 --> 00:19:06,713 Oh! Nou, deze driehoek ziet er uit lijkt veel op een berg. 332 00:19:07,980 --> 00:19:10,717 En bergen hebben dat ook gedaan veel stenen! 333 00:19:11,384 --> 00:19:14,654 Dus, waar is Sparkle Falls op deze berg? 334 00:19:16,223 --> 00:19:17,424 O... 335 00:19:17,524 --> 00:19:20,227 [Meisje] Aan de top! De top van de berg! 336 00:19:20,260 --> 00:19:21,728 De top van de berg? 337 00:19:23,430 --> 00:19:28,235 Ja! Sparkle Falls staat bovenaan van de berg die we beklimmen! 338 00:19:28,735 --> 00:19:30,903 We moeten blijven wandelen helemaal naar boven! 339 00:19:32,239 --> 00:19:34,541 We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen! 340 00:19:34,907 --> 00:19:38,511 * We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen * 341 00:19:38,611 --> 00:19:42,315 * We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen * 342 00:19:42,415 --> 00:19:46,018 * We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen * 343 00:19:46,118 --> 00:19:49,021 *Omdat we heel slim zijn* 344 00:19:49,722 --> 00:19:51,057 Kom op! 345 00:19:53,360 --> 00:19:57,630 Oké, Clue Scouts! Wij moeten naar de top van de berg gaan 346 00:19:57,730 --> 00:19:59,732 om Sparkle Falls te vinden! 347 00:20:03,035 --> 00:20:04,537 Ik weet niet welke kant ik op moet. 348 00:20:05,605 --> 00:20:07,039 [Blauw blaft] 349 00:20:08,107 --> 00:20:11,444 O! Welk spoor moeten we nemen? 350 00:20:14,046 --> 00:20:17,450 [Meisje geel! De gele route! [Josh] Ja! 351 00:20:17,550 --> 00:20:21,220 Het gele pad brengt ons verder de top van de berg! 352 00:20:22,188 --> 00:20:24,857 Kom op Clue Scouts, laten we wandelen! 353 00:20:24,957 --> 00:20:27,126 Helemaal naar de top! 354 00:20:28,227 --> 00:20:30,196 * * 355 00:20:30,297 --> 00:20:31,964 * Hoera! Hoera! * 356 00:20:32,064 --> 00:20:34,301 * Camp Clue gaat marcheren naar boven * 357 00:20:34,401 --> 00:20:36,235 * Hoera! Hoera! * 358 00:20:37,203 --> 00:20:39,539 Schittert! We moeten dichtbij komen. 359 00:20:39,639 --> 00:20:41,341 [Blauw blaft] 360 00:20:43,510 --> 00:20:47,347 Sparkle valt! We zijn er echt! 361 00:20:47,447 --> 00:20:52,852 -Het is zo spectaculair! -Het is geweldig! 362 00:20:53,152 --> 00:20:56,289 Het is echt het meest sprankelend waterval van allemaal! 363 00:20:58,491 --> 00:21:00,026 [speelt bugel] 364 00:21:00,860 --> 00:21:06,933 Clue Scouts, Josh, ik beloon je jouw officiële wandelbadge! 365 00:21:09,902 --> 00:21:11,338 Wauw! 366 00:21:14,874 --> 00:21:18,745 Eindelijk een wandelbadge. 367 00:21:20,747 --> 00:21:22,549 Na al die jaren. 368 00:21:25,518 --> 00:21:27,654 [iedereen juicht] 369 00:21:27,754 --> 00:21:33,560 En we hebben het allemaal samen gedaan! Nu is het zo lang geleden. 370 00:21:35,462 --> 00:21:39,031 * Maar we gaan zingen nog een liedje * 371 00:21:40,533 --> 00:21:42,602 *Bedankt voor uw bijdrage* 372 00:21:43,570 --> 00:21:46,639 *Je bent zeker slim Je hebt zeker hard gewerkt * 373 00:21:46,739 --> 00:21:50,510 * Wanneer je je verstand gebruikt en doe stap voor stap * 374 00:21:50,610 --> 00:21:55,247 *Je kunt alles doen dat wil je doen * 375 00:21:57,450 --> 00:21:59,619 * Ooh-ooh 376 00:22:00,953 --> 00:22:04,056 Hartelijk dank voor al uw help vandaag, Clue Scouts! 377 00:22:04,156 --> 00:22:06,559 [Blauw blaft] 378 00:22:09,028 --> 00:22:10,229 [Blauw blaft] 379 00:22:16,536 --> 00:22:22,542 [muziek] 380 00:22:41,994 --> 00:22:42,328 [muziek] 381 00:22:42,378 --> 00:22:46,928 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0